کتاب حرف بزنم یا نزنم

اثر عزیز نسین از انتشارات نگاه - مترجم: ثمین باغچه بان-ادبیات ترکیه

آنچه كه زندگی قهرمانان مجموعه‌ی «حرف بزنم يا نزنم» را برای مخاطب ملموس و قابل فهم می‌سازد نه شيوه‌ی نگارش ماندگار عزيز نسين و نه تسلط او بر ادبيات تركيه است. اين شيوه‌ی زندگی نويسنده است كه در تمامیي سطور كتاب جاری است. از تجربه‌ی دست‌فروشی و حسابداری تا روزنامه‌نگاری و كسب جوايز معتبر، داستان‌های اين كتاب را تبديل به كاريكاتوری از حيات عزيز نسين نموده است. در بخشی از اين كتاب می‌خوانيم: «قرن‌هاست كه انسان برای اثبات اين كه حيوان است خيلی زحمت كشيده و الحق كه فلاسفه و دانشمندان هم در اين راه از هيچ كوششی فروگذار نكرده‌اند. مثل اين كه فلاسفه كاری نداشته‌اند جز اين كه حيوان بودن انسان را به رخش بكشند. می‌بينيد اگر اختلاف نظری هم هست مربوط به خندان و متفكر بودن انسان است. اما در مورد حيوان بودنش هيچ ترديدی ندارند و برای اثبات اين مدعا چه آثاری كه به وجود نياورده‌اند.»؛


خرید کتاب حرف بزنم یا نزنم
جستجوی کتاب حرف بزنم یا نزنم در گودریدز

معرفی کتاب حرف بزنم یا نزنم از نگاه کاربران
کتاب های مرتبط با - کتاب حرف بزنم یا نزنم


 کتاب آینه های شهر
 کتاب تصغیر
 کتاب خون حرف نمیزند
 کتاب اطلس قاره های مه آلود
 کتاب اورهان پاموک و هنر داستان نویسی
 کتاب مناظر انسانی سرزمین من