کتاب لیلا

اثر فریدون زعیم اوغلو از انتشارات مرکز - مترجم: حسین تهرانی (1341)-ادبیات ترکیه

رمان «لیلا» در واقع سرگذشت واقعی مادر نویسنده است. زعیم اوغلو، متولد 1965 در ترکیه، در یک سالگی به همراه والدینش به آلمان مهاجرت می‌کند. جدای از آنکه نویسنده‌ای مشهور است، در نمایشنامه‌نویسی هم تبحر دارد و نامی شناخته شده است. او در رمان «لیلا» نظری دارد دوباره به زادگاهش که شهرستانی درمنطقه آناتولی دردهه پنجاه میلادی است. لیلا، کوچک‌ترین فرزند خانواده‌ای با پنج دختر و پسر است و رمان زندگی او را از دوره کودکی تا چند سال پس از ازدواج و درنهایت مهاجرتش به آلمان بازسازی می‌کند. زعیم اوغلو، در رمان حجیم و خوش‌خوان «لیلا»، تصویری از پدری به دست می‌دهد که مظهر پدرسالاری است و درمقابل مادر در تمام عمر در سکوت و تسلیم است. رمان روایتی از کوچ خانواده به استانبول و دل سپردن لیلا و ازدواجش است. دشواری‌های دوران کودکی و بلوغ لیلا، یک آرزو را در دل او پرورش می‌دهد که چیزی جز گریز از این جهان نیست. رمان «لیلا» جدای از این تصویری از فضای فرهنگی حاکم بر ترکیه دهه‌های پنجاه و شصت میلادی و وضعیت سخت اقتصادی آن دوره را نیز روایت می‌کند


خرید کتاب لیلا
جستجوی کتاب لیلا در گودریدز

معرفی کتاب لیلا از نگاه کاربران
کتاب های مرتبط با - کتاب لیلا


 کتاب خداوند دیگران
 کتاب کرگدن
 کتاب سنگ های کوچک غلتان
 کتاب قصه‌های بابا
 کتاب علویان ترکیه
 کتاب میراث مولانا در آناتولی